close
嗯,先說個題外話,最近看電影時,開始習慣在看字幕的時候聽原音練習,話說這個Big Mama,實在不知道怎麼翻譯才好,對岸那兒翻成「肥媽」又覺得不是那麼切合,還是叫Big Mama好了。
這回主角可是結了婚,即將有了Baby,工作也調到了不需冒險的部門,只是在聽聞過去伙伴在任務中遇害身亡,還是瞞著上司、妻子,讓Big Mama再次出動。
這回Big Mama成了三個小孩的褓姆,詳情就讓各位自個兒去看囉!不過Big Mama這次可是更加的生猛,穿泳裝(當然不是比基尼)、上SPA還在最後大跳啦啦隊,完全建議在觀看時,嚴禁飲食,否則後果自行負責。
其實,最後Big Mama所寫的告別信,頗令人深思,也是蠻喜歡的一段,我想我還是很少有覺得一無是處的電影,怎麼去看的問題罷了,就像不該拿戰爭動作片的標準來看紀錄片一樣。
<<摘自電影最後>>
......我們居住的世界是個繁雜的世界,有時我們會迷失自己的方向,但是如果我們幸運的話,上帝會為我們帶來指路人,千萬不要忽視了他,關愛別人是件很難的工作,而家人,與那麼多人共同生活是有點讓人恐懼,但如果我們互相依賴並堅持下去,將會成為世上最美妙的事情......
這回主角可是結了婚,即將有了Baby,工作也調到了不需冒險的部門,只是在聽聞過去伙伴在任務中遇害身亡,還是瞞著上司、妻子,讓Big Mama再次出動。
這回Big Mama成了三個小孩的褓姆,詳情就讓各位自個兒去看囉!不過Big Mama這次可是更加的生猛,穿泳裝(當然不是比基尼)、上SPA還在最後大跳啦啦隊,完全建議在觀看時,嚴禁飲食,否則後果自行負責。
其實,最後Big Mama所寫的告別信,頗令人深思,也是蠻喜歡的一段,我想我還是很少有覺得一無是處的電影,怎麼去看的問題罷了,就像不該拿戰爭動作片的標準來看紀錄片一樣。
<<摘自電影最後>>
......我們居住的世界是個繁雜的世界,有時我們會迷失自己的方向,但是如果我們幸運的話,上帝會為我們帶來指路人,千萬不要忽視了他,關愛別人是件很難的工作,而家人,與那麼多人共同生活是有點讓人恐懼,但如果我們互相依賴並堅持下去,將會成為世上最美妙的事情......
全站熱搜
留言列表